Majd egy év telt el azóta, hogy a lány, akit addig Eurus néven ismertek, betört a Különleges Erőkhöz, élete verésében részesítette Kanot, aztán nemes egyszerűséggel elment fagyizni. Új nevet talált magának és hagyta, hogy az anyja rokonai magukhoz vegyék és segítsenek neki megtalálni az az emberséget, amiről még ő sem tudta, hogy megvan benne.
Dina aznapra kimenőt kapott a pszichológussal való beszélgetés után. Bár úgy tervezte, hogy egyből haza siet és nekiáll edzeni, valamiért engedett a kísértésnek, hogy vegyen magának egy sétálókelyhet a fagyizóban és megvegye az összes Én kicsi pónim merchet Hollywood Boulvard legmenőbb geek shopjában. Két tömött szatyorral a kezében, az olvadt fagylattól ázó kelyhet rágcsálva sétál a legközelebbi buszhoz, ami elviszi a Hollywood Hills-i otthonába. Magában persze gyorsan kijavítja magát, hogy az Johnny villája, de az ott töltött egy év alatt elkezdett kötődni a helyhez. Bár jól haladt a pszichológussal, sok régi beidegződése megmaradt. Többek közt az is, hogy fél szemmel mindig figyel a környezetére. Hívhatjuk megérzésnek, vagy paranoiának, de Dina tudta, hogy ha úgy érzi veszélyben van, akkor nem csalják meg az ösztönei. Most pedig az ösztönei azt súgják, hogy valaki követi.