Miután visszatér a családjával való nyaralásból, Johnny Caget a Külső világba szólítja a kötelesség. Egy szállítmányi modern fegyvert lovasított meg az egyik rebellis nomád törzs. Johnny jól képzett kommandósai segítségével a szállítmány nyomára akad, de egy rég nem látott ismerős is felbukkan Baraka képében. Hősünknek halálos párviadalt kell vívnia a fegyverekért és az életéért.
Miután Dina Stew betört a Különleges Erők Supermax börtönébe és félholtra verte az apját, Sonya Johnnyt küldi a lány kézre kerítésre egy osztag jól felszerelt kommandós helyett. Johnny egy családi titkot rejtegetve próbálja meggyőzni Kano renegát lányát, hogy álljon a Különleges Erők oldalára és vérmes természetét kamatoztassa a jó ügy érdekében.
Johnny Caget meglátogatja a Mennyekből alászállt istennő, Cetrion. A neki intézett kérdésekre adott válaszok nem csak a világ sorsát fogják befolyásolni, hanem azt is, hogy az Idősebb Istennő barátja vagy ellensége lesz-e a földi harcosoknak.
A forgatás helyszíne: Földi birodalom/A Különleges Erők Főhadiszállása
Szinopszis:
Kano felépült a lányától kapott verésből és elfoglalja a katonai kórházat, ahol gondozták. Johnny Cagere hárul a feladat, hogy visszaszerezze a helyzet feletti uralmat és elfogja Kanot, de még ő sem tudja, hogy milyen személyes játszmába keveredik azzal, hogy felveszi az elé dobott kesztyűt.
A forgatás helyszíne: Földi birodalom/Egyéb helyszínek
Szinopszis:
Egy Különleges Erőket ért kibertámadás után Johnny az eset felderítése közben egy új kibernetizált harcossal találkozik Primus személyében. Vajon, barát vagy ellenség-e az újonnan felbukkanó harci gép?